Entgegen anfänglicher Planung, bei der wir die Zisterne im Garten vorgesehen hatten, hat ja die Gemeinde leider nicht mitspielen wollen. Begründung: Ein schmaler Streifen Biotop, 20cm breit, der hinter unserem Grundstück entlang verläuft, würde keine Zisterne erlauben, da kein Grauwasser ins Biotop kommen soll. Daher eine Umplanung der Zisterne nach vorn vor das Haus. Herr Enzmann hat versucht, einige Instanzen weiter doch noch eine Genehmigung zu bekommen, doch leider ohne Erfolg, die Zisterne müsste vor das Haus und könnte aufgrund der Hanglage auch nur die vordere Dachhälfte aufnehmen - das Regenwasser der hinteren Dachhälfte müsste in den Kanal.
For this reason, we have now decided against a tank and will instead set up one or the other, beautiful rain barrel and attach the downspouts. So - no cistern. Also good, because who would have to clean it? :)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder